Обращение Президента КЧР М.А-А.Батдыева, к жителям республики, в связи с Днем депортации карачаевского народа
Уважаемые жители Карачаево-Черкесии! Дорогие соотечественники!
3 мая исполняется 50 лет со дня возвращения карачаевского народа на историческую Родину.

Полвека назад произошла долгожданная встреча не только с родной землей, но и с братскими народами, с которыми карачаевцы объединены многовековыми обычаями и традициями, общей историей и судьбой.

Мысленно возвращаясь в прошлое, ясно представляешь себе тот мучительный, длиной в 14 лет путь, унесший более 43 тысяч человеческих жизней.

Сравнительно небольшой по численности народ отправил на фронт 16 тысяч своих отважных воинов. Около 9 тысяч карачаевцев — цвет и гордость нации - остались на полях сражений, оставшиеся в живых 7 тысяч воинов были отозваны с фронтов и лишены самого святого права, защищать Родину. 11 сынов Карачая были удостоены высокого звания Героев Советского Союза и Российской Федерации.

Годы жизни в изгнании не сломили мужества и стойкости карачаевского народа. Сознавая необходимость помощи фронту, несмотря на жесточайший режим спецпоселения, карачаевцы продолжали вносить свой вклад в победу над фашизмом, в восстановление народного хозяйства. За свой самоотверженный труд три девушки-карачаевки были удостоены высокого звания Героев Социалистического Труда, сотни переселенцев были отмечены правительственными наградами.

Тяжелейшие невзгоды и тяготы карачаевскому народу помогли преодолеть всяческая поддержка и бескорыстная помощь народов Средней Азии и Казахстана. Карачаевцы жили и трудились рука об руку с казахами, киргизами, узбеками, русскими и другими репрессированными народами: балкарцами, чеченцами, ингушами, калмыками, немцами.

Народ с честью прошел, все испытания депортации, сохранив самое главное национальное достоинство - гордость и честь.

Поддержка, оказанная карачаевцам при возвращении в родные края другими народами, помогла им активно включиться в общественную и экономическую жизнь республики. Десятки сотен тружеников сельского хозяйства, промышленности, работников образования, науки и культуры были отмечены высшими государственными наградами, трое из которых были удостоены звания Героев Социалистического Труда.

Гордостью карачаевского народа стали известные писатели, деятели науки, культуры и искусства, крупные военоначальники и спортсмены, имена которых широко известны как в России, так и в ближнем и дальнем зарубежье.

Дорогие земляки! За прошедшие 50 лет весомые трудовые и творческие свершения произошли благодаря дружной и слаженной работе всех народов нашей республики.

Сегодня наш гражданский и нравственный долг - беречь мир и согласие в обществе, укреплять единство и дружбу народов, свято помнить о героической истории нашей родной Карачаево-Черкесии и нашего общего Отечества-России.

Политика репрессий против своего народа признана российским государством, избравшим демократический путь развития, преступной. Это вселяет твердую уверенность, что трагические ошибки прошлого никогда не повторятся.

Символом дружбы и куначества между людьми различных национальности и вероисповедании стал Мемориал памяти жертв политических репрессии в городе Карачаевске, в сооружении которого приняли участие представители всех народов Карачаево-Черкесии. Мы давно стали одной семьей, члены которой слышат и понимают друг друга.

День возвращения на Родину стал поистине Днём возрождения карачаевского народа и светлым праздником всех народов нашей республики. Пусть он наполнит наши сердца светом, теплом и добротой!

От всей души желаю жителям Карачаево-Черкесии здоровья, радости, благополучия, плодотворного созидательного труда, исполнения всех светлых надежд!

Президент
Карачаево-Черкесской Республики
М.А-А. Батдыев